thrust through nghĩa là gì

• đâm qua, chọc qua

• thrust     [θrʌst] danh từ sự đẩy mạnh, sự xô đẩy to give a thrust đẩy...
• through     [θru:/ (thro) /θru:/ (thro') /θru:] giới từ qua, xuyên qua, suốt...

• I'll bet that thrust through the Mad King's back was pretty as a picture.
  Tôi cá là cảnh ngài đâm vào lưng Vua Điên đẹp như tranh.
• Whoever is captured will be thrust through by God’s holy ones.
  Ai thay lòng đổi dạ, tất sẽ bị thần linh trừng phạt.
• Whoever is captured will be thrust through by God’s holy ones.
  Ai cố ý làm trái ý Trời, sẽ bị Thần linh nghiêm phạt.
• Whoever is captured will be thrust through by God’s holy ones.
  Ai có lòng tham sẽ bị trực tiếp phong bế nguyên thần.
• They broke through the encircling enemy.
  chọc thủng vòng vây to thrust through the enemy encirclement
• Whoever is captured will be thrust through by God’s holy ones.
  Người ăn đào nầy thì được thọ bằng Trời Ðất.
• Whoever is captured will be thrust through by God’s holy ones.
  Những kẻ qua đời há sẽ chỗi-dậy đặng ngợi-khen Chúa ư?
• Whoever is captured will be thrust through by God’s holy ones.
  Kết quả là ai nấy đều được tràn đầy Chúa Thánh Thần.
• Whoever is captured will be thrust through by God’s holy ones.
  Có trời, con người sẽ được nâng lên ngang hàng thần thánh.
• 15 Anyone who is found will be thrust through,
  15Bất cứ kẻ nào người ta tìm thấy sẽ bị đâm,